вторник, 25 октября 2016
18:02

История Махавира Пхогата и его дочерей.

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Трейлер к фильму Dangal (Борьба).
Про Махавира и его дочерей, о которых снят фильм, я рассказывала здесь.

Даже слов толком не подобрать!
Очередная невероятная работа Амира над образом - от диалекта до внешности. Я уже не говорю о спортивной подготовке и прочем. А девочки! А Сакши! И сауэндрэк, уже понятно, будет замечательный! В общем, впечатлений гораздо больше, чем я тут наговорила, так что надо в очередной еще раз трейлер посмотреть.

UPD: Сделала субтитровый перевод. Ориганальный вариант можно посмотреть здесь.




@темы: aamir khan

URL
Комментарии
20.10.2016 в 18:38

.YoroshiNoda
Глобальный фильм будет! Саундтрек мотивирующий прям до кончиков волос! :rotate: И съёмка потрясающая, как всегда!
URL
20.10.2016 в 19:02

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Да, трейлер очень впечталил!!! :jump4:
URL
25.10.2016 в 20:18

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Scally, спасибо за перевод!!! :squeeze:
URL
25.10.2016 в 20:20

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Allora, всегда пожалуйста! :nechto:
URL
25.10.2016 в 20:33

Scally, спасибо за перевод.
URL
25.10.2016 в 20:53

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
nadin1985,

Пожалуйста!
URL
25.10.2016 в 21:33

_.Schurale._
Из-за таких вот иллюзий мы сюда и загремели.
Спасибо большое! Теперь не пропущу! 8)
URL
25.10.2016 в 21:36

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
_.Shurale._,

Пожалуйста! ;-)
URL